Willkommen auf ¦ welcome to
www.soddemann.de

powered by SELFHTML

Seitenhistorie ¦ Website history

Warum diese Seite? ¦ Why this page?

Auf dieser Seite liste ich in Kurzform die aktuellen Änderungen an meiner Webseite auf. So kann man auf einen Blick sehen, wann die letzten Ergänzungen stattgefunden haben und welche Einzelseiten davon betroffen sind. Außerdem ergibt sich so eine Art Tagebuch, an dem man erkennen kann, wie sich die Webseite im Laufe der Zeit entwickelt hat.

On this page I will list all current changes to the website in a short list. This list can help to find out, when the website was changed for the last time and which seperate pages are affected. Doing this, a kind of short diary will show the development of the website overthe time.

Die Historie ¦ The history

28.10.2017: Umfangreichere Aktualisierung verschiedener Auswertungen (Sippenbuches, Ortsliste, Ahnenliste und Spitzenahnenliste) sowie der "Links"-Seiten - Substantial updates of several reports (eg. 'Sippenbuch', list of locations, ancestors lists) as well as the 'links'-section.

05.10.2017: Aktualisierung der "Links"-Seiten - Update of the 'links'-section.

20.12.2016: Erstellung der Seite "Anekdoten" - New sub-page 'anecdotes' published.

28.11.2016: Aktualisierung der "Links"-Seite - Update of the 'links'-section.

17.01.2016: Verschiedene kleinere Aktualisierungen auf mehreren Seiten - Different minor updates on several pages.

06.01.2016: Aktualisierung des Sippenbuchs - Update of the 'Sippenbuch'.

06.02.2012: Aktualisierung der Ahnengalerie - Update of the ancestral gallery.

22.01.2011: Aktualisierung der Einstiegsseite - Update of the first page.

24.01.2010: Aktualisierung der Salomon-Seite sowie des Sippenbuches - Update of the pages regarding Salomon and update of the 'Sippenbuch'.

18.02.2009: Update des Sippenbuches und neue Informationen zu Anna Soddemann (Glanz) - Update of the 'Sippenbuch' and new information regarding Anna Soddemann (Glanz).

14.01.2009: Ergänzung von Informationen bzgl. Henry G. Kreis - Addition of information regarding Henry Kreis.

08.07.2008: Ergänzungen bei der Chronologie und zu den Genannt-Namen - Addition on the chronology page and the names.

10.04.2008: Ergänzung der Seite des Sippenliedes - Addition of the page with the "kin song".

06.04.2008: Leichte Überarbeitung der Seite über den Sippenverband - Slight changes on the page about the kin association.

20.03.2008: Überarbeitung der Seite über die Familie Kreis - Changes to the page on the Kreis family

15.01.2008: Ergänzung des Quellenverzeichnisses - Addition to the list of references.

01.01.2008: Anzahl Seitenbesuche in 2007: 1.199 - Number of webhits in 2007: 1.199.

15.11.2007: Ergänzung der Seite über den Einbruch in Capelle um Wert und Kaufkraft des Reichstalers - Addition to the page on the burglary in Capelle about value and buying power of the 'Reichstaler'.

31.10.2007: Geringfügige Überarbeitung der Seiten über die Familien Hennicken und Salomon, Erstellung einer Sitemap zur besseren Übersicht. - Slight changes to the pages regarding the families Hennicken and Salomon, creation of a sitemap for better overview.

23.10.2007: Fehlerkorrektur, Überarbeitung des Quellenverzeichnisses sowie der Amerika-Seite. Ergänzung einer Seite über das Schiff 'Großer Kurfürst' - Correction of mistakes, rework of list of references and of America-page, addition of page on vessel 'Grosser Kurfuerst'.

05.09.2007: Ergänzung einiger Daten, leichte Veränderungen an der Struktur, Überprüfung und Korrektur von Links auf der Link-Seite. - Addition of some data, slight changes of the structure and check/correction of the link-page.

10.07.2007: Weitere Überarbeitung der Seiten (tote Punkte, Familie Kreis, Genealogie, Kontaktseite...), Korrektur von Schreibfehlern, Chronik-Seite, Erstellung Quellenverzeichnis, Anpassung der CSS-Dateien - Further revision of the page (deadlock, Kreis family, genealogy, contact page ...) and correction of typing mistakes, list of references, milestones in family history, adjustment of CSS-files.

26.06.2007: Aktualisierung des Sippenbuches. - Update of the 'Sippenbuch'

25.06.2007: Ergänzung des Berichtes über das erste Treffen des Sippenverbandes 1938 in Essen - Addition of the report of the first kin meeting in 1938 in Essen

20.06.2007: Die Seite „Wappen und Hausmarken“ gegen eine Seite über den Stammhof in Ottmarsbocholt ausgetauscht. - Exchange of the page "coat of arms" against a page about the Soddemann farm in Ottmarsbocholt.

19.06.2007: Ergänzung um den Bericht über den Einbruch in Capelle in 1806 - Addition of the report about the burglary in Capelle in 1806

28.02.2007: Ergänzungen beim Namen Kreis, der Ahnengalerie und bei den toten Punkten - Some additions to the Kreis page, ancestral gallery and deadlocks.

14.02.2007: Aktuelles Sippenbuch online gestellt. - Update of the 'Sippenbuch'

31.01.2007: Überarbeitung des Menüs zur Verbesserung der Übersichtlichkeit. Überarbeitung einzelner Seiteninhalte, Anlegen je einer Seite für jede Hauptfamilie. Außerdem je eine neue Seite für Anekdoten und für eine Ahnengalerie eingerichtet. Die Details müssen dann aber noch folgen. - Rework of menu to optimize usability. Partly review of content, Creation of one page for each main family name. In addition a new page for anecdotes and the ancestral gallery. Details have to follow.

01.01.2007: Anzahl Seitenbesuche in 2006 (seit 16.02.): 603 - Number of webhits in 2006 (since 16.02.): 603

06.11.2006: Nach zwischenzeitlichen Aktualisierungen des Datenbestands erfolgte jetzt auch eine Überarbeitung des Layouts sowie eine inhaltliche Ergänzung der Webseite - After some updates regarding the database now the layout was reworked and some content was added.

16.02.2006: Webcounter eingebaut, um Anzahl der Zugriffe zu erfassen - Counter added to register webhits.

03.12.2004: Weitere Ergänzungen auf der Namensseite - Addition of new information on the family name page.

31.08.2004: Überarbeitung der Genealogie-Seite und Ergänzung um die Infos zu den Namen Kreis, Salomon, Merlotte und Hennicken - Rework of the genealogy page and addition of some information about the names Kreis, Salomon, Merlotte und Hennicken

18.07.2004: Korrektur bzw. Entfernung einiger „broken links“ auf der Link-Seite.

30.06.2004: Auf Grund der hohen Menge an Spam musste ich meine liebgewonnene Mailadresse deaktivieren. Nun findet sich ein Hinweis auf jeder Seite mit link auf eine separate „Mail-Seite“ auf der die neue Adresse in - hoffentlich - nicht einfach so automatisch auslesbarer Form steht.

18.02.2004: Die Seiten in reiner CSS-Struktur sind fertig gestellt und mit aktuellen Daten aus der Genealogie ins Internet gestellt.

01.01.2004: Ich habe den aktuellen Bestand meiner Genealogie hochgeladen sowie eine Seite mit den in der Forschung auftauchenden Orten erstellt.

04.12.2003: Prüfung der Seiten mit einem Validator (W3C) auf korrekten html-Code. Erstaunlich, wie viele „Fehler“ auf einer korrekt angezeigten Seite noch sein können...

05.11.2003: Ergänzung weiterer Seiten auf Englisch und weitere Korrekturen der entsprechenden deutschen Seiten.

02.11.2003: Ergänzung weiterer Seiten auf Englisch, kleine Korrekturen auf bestehenden Seiten.

29.10.2003: Aktualisierung der Startseite, der Namensseite und Ergänzung der Amerika-Seite.

03.02.2003: Aktualisierung der Genealogie-Links.

27.01.2003: Aktualisierung des Sippenbuches.

18.12.2002: Ich habe die Seiten komplett bereinigt und außer der Genealogie alles andere von der Site entfernt, da ich keine Zeit für die Pflege aller Punkte hatte. Die englischen Seiten werden noch angepasst, z.T. will ich die Genealogie-Seiten übersetzt bereitstellen.

19.08.2002: Update der Ahnenforschung, neue Ahnentafel und neues Sippenbuch hochgeladen.

25.06.2002: Update des Navigationsmenüs.

03.06.2002: Update der Startseite und Aktualisierung des Sippenbuches.

22.02.2002: Ich habe die Arbeit an der Seite wieder aufgenommen. Die Grundfunktionalität ist da, allerdings habe ich noch nicht alle Seiten auf das neue CSS umgestellt, so dass es noch keinen einheitlichen Look ergibt. Ich habe einen neuen, helleren Blauton als Hintergrund gewählt, der sticht sich natürlich mit dem alten Dunkelblau. Dann bin ich nun auch dabei, aus dem HTML-Code die unnötigen Sachen zu entfernen (wo ich ja sowieso jede Datei anpacken muss...). Dabei habe ich festgestellt, dass sich die Dateigröße teilweise um 60% verringert. Es wirkt sich somit also auch positiv auf die Ladezeiten aus. Also, es bleibt noch einiges zu tun...

22.02.2002: Überarbeitung der Seiten und Einführung eines Style-Sheets für zentrale Darstellung. Überarbeitung der ersten Seiten nach neuem Schema.

02.08.2001: Ich habe begonnen, meine Homepage neu aufzubauen und hantiere mit einem Java-Applet herum. Allerdings ist die neue Seite lange nicht „scharf“ geschaltet worden.

18.07.2001: Ich habe das Sippenbuch hochgeladen. Damit kann nun in den Daten der Ahnenforschung aktiv gesurft werden, was über die Ahnenlisten recht schwierig ist. Damit kann ich nun den gesamten Datenbestand aus PC-Ahnen online schalten!

09.07.2001: Einfügen von Daten in die Genealogie-Seite

04.04.2001: Überarbeitung der Startseite und Ergänzung von Viessmann bei den Modellbahnzubehörherstellern.

27.03.2001: Einfügen weiterer Modellbahn(-zubehör-)hersteller und überarbeiten der Eisenbahn-Seite, Ergänzung und Aktualisierung der englischen Seite.

10.11.2000: Einfügen einer übergeordneten Hobby-Seite, damit wird der direkte Link Hobby -> Briefmarken ersetzt.

25.10.2000: Überarbeitung der gesamten Site-internen Verlinkung, die Aufräumaktion auf dem root-directory schaffte wieder mehr Platz.

24.10.2000: Reparatur einiger broken links auf den Folgeseiten.

10.10.2000: Erneuerung der englischsprachigen Seite.

08.10.2000: Ich habe die Counter wieder entfernt, da Livecounter seinen kostenlosen Dienst eingestellt hat und der Nachfolger leider nur einen kostenpflichtigen Dienst angeboten hat.

14.06.2000: Ich habe die Hinweise auf die Browser „verlinkt“, damit man die Anbieter entsprechend schnell findet.

18.05.2000: Und wieder einen neuen Counter installiert, da der alte keine Reload-Sperre und keine Statistik bot.

04.04.2000: Ergänzungen und Korrekturen in den Ahnenlisten.

31.03.2000: Einführung des Tagebuchs, Umstieg auf einen neuen Counter.

26.03.2000: Die zweite Marke des Monats erscheint auf den Briefmarken-Seiten.

17.03.2000: Überarbeitung der Briefmarken-Links, Ergänzung um Adolf Kosel KG.

15.02.2000: Überarbeitung der Briefmarken-Links, Ergänzung um Philaweb.

18.01.2000: Die Marke des Monats wird zum ersten Mal veröffentlicht.

13.01.2000: Überarbeitung der Links-Seite.

10.01.2000: Erste Versuche, die Seiten ins Englische zu übertragen. Zumindest mit der Hauptseite hat das halbwegs geklappt.

03.01.2000: Die Genealogie-Seiten sind komplett überarbeitet worden.

21.12.1999: Überarbeitung der Kirchen-Seiten.

25.10.1999: Die komplette Site wird grundlegend überarbeitet und einheitlich dargestellt.


Wenn es Ergänzungen, Anmerkungen oder einfach nur Kommentare zu meiner Webseite gibt, erhalte ich diese am schnellsten per E-Mail!
For any addition, remarks or comments concerning my website please send me an e-mail.


Letzte Aktualisierung/last update: 29.10.2017